Theater – Leichte Sprache – maria seisenbacher

JETZT! – Theaterstück „Transit“ – BURG & MAK

Textproduktion mit Elementen der Leichten Sprache
für das Theaterstück TRANSIT von Constance Cauers (Projektleitung, Regisseurin, Künstlerische Leitung) von der MUK (Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien)
im Zuge des Professionalisierungsprogramm JETZT! für Schauspieltalente mit Behinderungen .
Eine Kooproduktion und -organisation vom Burgtheater Wien und der MUK Wien.

INFORMATIONEN zum STÜCK

Digitales Programmheft in Standardsprache und Leichter Sprache

Ein Bahnhof am Abend. Schritte hallen über den Boden, Koffer rollen, eine Anzeigetafel am Gleis 11 flackert. Menschen kommen an, andere brechen auf. Manche warten schon seit langer Zeit – auf Züge, auf Begegnungen, auf ein neues Lebenskapitel. In Stehcafés und anonymen Aufenthaltsbereichen entstehen Gespräche, unerwartete Allianzen werden geschlossen, Erinnerungen an vergangene Reisen werden geteilt. Zwischen Abschied und Aufbruch trägt jede Figur ihre eigene Geschichte in sich.

JETZT! ist ein Programm der BURG und der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien, in dem Schauspieltalente mit Beeinträchtigung gemeinsam mit Studierenden eine Spielzeit lang Schauspielunterricht erhalten und künstlerisch arbeiten.
Mit der Präsentation TRANSIT kommt das Programm im Kasino am Schwarzenbergplatz zum Abschluss. Der Abend arbeitet mit Elementen der Leichten Sprache, künstlerischer Audiodeskription und wird in Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) übersetzt.

Aufführungen am:
Donnerstag, 23.04.2026
19:00 Uhr
Freitag, 24.04.2026
19:00 Uhr

Künstlerische Leitung, Regie: Constance Cauers
Text: Constance Cauers, Maria Seisenbacher
Bühne: Lucie Hedderich
Kostüme: Ida Bekic, Alma Rothacker
Video: Daniel Huber
Choreografie: Steffi Wieser
Dramaturgie: Christina Schlögl, Thomas Jonigk
Künstlerische Mitarbeit: Anne Grabowski
Projektmitarbeit: Jenny Gschneidner, Hanna Zeyer
Sprechtraining: Steffi Hofer
Mit: Raphaela Brandstätter, Daniel Huber, Niklas Kern, Christian Müllner, Markus Samek, Milena Ströbitzer, Naima Bouakline, Kira Napadovskyy, Luca Strobl, Rosa Zach, Luise Brenner, Adrian Dorfmeister-Pölzer

Das Professionalisierungsprogramm wird ermöglicht durch
Andrea & Mag. Christoph Königslehner, sowie Marcus Meier.

Unterstützt durch LICHT INS DUNKEL sowie die WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG

Presse zum STÜCK

https://wien.orf.at/tv/stories/3351258

https://on.orf.at/video/14320170/16076286/burgtheater-projekt-jetzt-inklusive-theaterarbeit

https://sound.orf.at/radio/wie/beitrag/11600694/burgtheater-jetzt